Patient Consult Explainer - Spanish
Bienvenido al
Instituto BioSpine. El Instituto BioSpine fue
fundado por el doctor Frank Bono y el doctor James Ronzo. En la práctica desde hace 15
años han realizado con éxito más de 15,000 cirugías y
han tratado a más de 40,000 pacientes. Este registro extraordinario
es el resultado de una amplia formación y experiencia,
combinada con las excepcionales habilidades y atención al
detalle del doctor Bono y el doctor Ronzo. Durante la escuela de medicina
los médicos son entrenados para realizar la cirugía de la
columna solo en la forma tradicional, a través de grandes
incisiones de 4 a 6 pulgadas. Sin embargo, al principio de sus
carreras el doctor Ronzo y el doctor Bono se dieron cuenta
de que otra opción producía resultados mejores
para los pacientes. Fue entonces cuando se hizo
la transición al enfoque mínimamente invasivo. La precisión y el detalle del
enfoque mínimamente invasivo solo puede desarrollarse
mediante una enseñanza individualizada en profundidad
y literalmente cientos de horas de práctica. Es un compromiso que la mayoría
de los cirujanos no están preparados para hacer. De hecho, hay alrededor de 6,000
cirujanos practicantes de la columna vertebral en
los Estados Unidos. Menos del 3% de estos
cirujanos realizan todos sus procedimientos utilizando el
enfoque mínimamente invasivo. El doctor Ronzo y el doctor Bono
no solo son parte de ese 3%. Son verdaderos
pioneros en el campo. Las principales publicaciones
de consumo como Newsweek, ProPublica, Healthgrades y
Consumer Reports han reconocido al doctor Ronzo y al doctor Bono
por sus resultados quirúrgicos de primera línea. Y junto con la realización de
todas sus cirugías utilizando el enfoque mínimamente invasivo,
ellos proporcionan formación y orientación a los cirujanos que
visitan columnas y que aspiran la transición al enfoque
mínimamente invasivo. Estos son sus cirujanos. Detrás del doctor Bono y
doctor Ronzo está el equipo de BioSpine, que se compone de más
de 75 personas que están 100% dedicados a su cuidado. Vamos a hablar más sobre el
enfoque mínimamente invasivo y cuáles son los beneficios
para usted como el paciente. Y cómo se diferencia de
la cirugía tradicional. Es simple. Imagine dos médicos, ellos han
asistido a la misma escuela de medicina. Ambos están en la cima de
su clase y completaron retos desafiantes e impresionantes. Ambos optaron por especializarse
en la cirugía de la columna vertebral y han pasado años
realizando cirugías exitosas. Estos dos cirujanos han tomado
trayectorias profesionales casi idénticas. Sin embargo, uno de estos
cirujanos realiza cirugía de la columna usando un enfoque
tradicional y el otro cirujano, al igual que el
doctor Bono y Ronzo, utiliza un enfoque
mínimamente invasivo. Los tipos de cirugías que estos
dos cirujanos pueden realizar son exactamente lo mismo. Y en última instancia la
reparación quirúrgica será la misma. La única diferencia es
su enfoque quirúrgico. El enfoque tradicional de este
médico requiere una incisión de 4 a 6 pulgadas. Una vez que la incisión se ha
hecho los retractores estiran esa entrada aún más. Los músculos se cortan y la
cirugía en sí puede tomar varias horas. El enfoque mínimamente invasivo
de este médico requiere una incisión de solo 3/4 de pulgada,
aproximadamente del tamaño de un centavo. No hay absolutamente ningún
corte muscular y una mínima pérdida de sangre. Trabajar dentro de este espacio
más pequeño ofrece menos riesgo de infección. La cirugía generalmente se
completa en menos de una hora y no requiere ninguna
estancia en el hospital. Mientras que la columna
vertebral es reparada de forma idéntica en cada cirugía, el
enfoque mínimamente invasivo proporciona menos dolor, menos
trastornos en el cuerpo y una menor probabilidad de infección. Es la combinación de estos
beneficios lo que crea la mayor recompensa de todos. La cirugía realizada con un
abordaje mínimamente invasivo, aquí en BioSpine conduce a una
recuperación mucho más rápida. Y en muchos casos los pacientes
del doctor Ronzo y el doctor Bono, vuelven a trabajar
en tan solo tres días. En lugar de pasar varias
noches en el hospital, usted estará caminando a través
de su propia puerta en el mismo día que la cirugía. Volverás a vivir tu
vida, de vuelta a ser tú. Gracias por permitirnos esta vez
para presentarnos y explicar la diferencia de BioSpine. Le animamos a hacer preguntas
y a conocernos mejor. No podemos esperar para
ayudarte a volver a ser tú.
